智利新增4个DO产区

　　为了让人们更好地了解某些产区内不同微气候对葡萄酒酿造的影响，智利通过《政 府公报》(Official Gazette)宣布新增4个DO(Denominations of Origin)法定产区。

　　其中3个新增的DO产区格外有意义，因为按照智利的区划，它们不属于任何市。而从前，任何产区都必须位于一个政治市，才有资格申请成为DO产区。如今，任何潜在的法定产区都必须靠近同名的地区，或者拥有享誉国际的葡萄园。

　　这3个打破陈规的DO产区是圣安东尼奥谷(San Antonio Valley)的罗阿瓦尔卡(Lo Abarca)以及位于空加瓜谷(Colchagua Valley)的阿帕尔塔(Apalta)和络丝·林觉斯(Los Lingues)。第4个新增的DO产区是利根登(Licanten)，该产区本身就是库里科谷(Curico Valley)的一个区，因此符合之前的要求。

　　葡萄酒生产商现在可以在酒标上标注这些新增的法定产区，以及各自所在的大区标识，包括安第斯山脉(Andes)、海岸(Costa)以及山脉之间(Entre Cordilleras)。

　　智利葡萄酒协会(Wines of Chile)的国际法律顾问费德里科·梅其斯(Federico Mekis)表示，这次新增的4个法定产区为解除国家政治分界线铺平了道路，并认可了细分产区的特性。