南非葡萄酒业启用新印章 葡萄酒符合标准

南非葡萄酒业现已启用一种新印章，以此来其葡萄酒生产符合南非葡萄酒业道德贸易协会(WIETA-Wine Industry Ethical Trade Association )制订和审核的公平劳工条例。该协会在10多年前成立。

凡满足WIETA所制订标准的生产商都可获授权在其葡萄酒上使用这一印章。预计首批印章将于今年晚些时候颁发。该项印章是在2010年启用的"南非可持续性印章"的基础上设立的，这两者有望最终能合二为一。

为配合此项印章的推广实施，南非有关葡萄酒种植和酿造方面的一系列公平劳工条例将会快速出炉。一些相关行业组织也对此表示支持。

这个项目的推广分三个步骤。首先，对葡萄酒企业所有者、管理层以及工人进行劳动法及WIETA公平贸易法规的培训。所有的培训手册将由WIETA免费提供。阶段结束后，所有生产企业须按要求填写评估表，WIETA再针对其差距给予进一步的支持。最后，生产企业需要通过WIETA的各项考核，包括现场检查。

为了获得该项印章的授权，品牌所有者们必须和WIETA签订具有法律效力的协议，且每年都需更新。为确保可溯性，品牌所有者们还必须指明旗下所有供应商，而供应商中的60%必须已获得WIETAR认证，余下的40%也需处于准备认证阶段。

WIETA的CEO Linda Lipparoni表示："通过引进这项印章，我们希望对那些遵循道德准则的酒庄和酒园进行认可和表彰，保护他们不被那些蔑视法律分子们导致的的负面舆论因素所影响。"

"近20年来，我们一直在推行民主，葡萄酒业内也一直在向全球最佳准则看齐，我们已趋成熟，任何不尊重人权的行径都是不被允许的。业内大部分企业是好的，能认识到公平对待劳工是道德和法律的双重义务。但也有少数企业不遵循公平劳动准则。对于这些玷污行业名声的企业，我们绝不容忍。"