帝亚吉欧投资3500万英镑，以重振两家停业的酿酒厂

　　多年来，世界各地的威士忌迷们都曾呼吁帝亚吉欧重新开放这些封闭的蒸馏酒厂。这一决定在一定程度上是对现有爱好者的需求做出的回应，但这也反映出单一麦芽威士忌市场的强劲增长，以及为创造新一代威士忌提供更多消费者的机会。

　　自2001年以来一直在运作的帝亚吉欧特别发行计划，该公司的首席执行官尼克摩根博士为该公司在重建波特艾伦和布朗拉的酒厂计划中发挥了重要作用。该项目自2001年以来一直在运作。

　　他说："这是苏格兰威士忌真正的特殊时刻。波特艾伦和布朗拉的名字与世界各地的威士忌爱好者有着特的强烈共鸣，他们会把这些失去的蒸馏酒重新带回生活，特别是让酿酒厂的重振威名。"

　　"只有很少的人品尝过初的波特艾伦和布朗拉酒厂产的单一麦芽威士忌，因为它们越来越少了，所以我们很高兴我们现在能够为新一代的人们创造新的产品，让新一代的人们享受。"

　　"苏格兰威士忌是苏格兰送给世界的礼物，这些蒸馏酒的重生是给世界各地麦芽威士忌爱好者的一大礼物。"

　　与此同时，苏格兰的国务卿David Mundell今天上午说："这对苏格兰重要的行业和一些偏远的社区来说是一个好消息。这些雄心勃勃的新发展将创造就业机会，促进旅游业，并生产优质产品以出口到世界各地。"酿酒厂也会有专门的品牌住宅来欢迎客人。

　　波特艾伦酿酒厂在著名的威士忌岛上，位于萨瑟兰的偏远东部海岸，将会是波特艾伦酿酒厂小的酒厂，每年能生产80万升的酒。他们将尽可能地复制波特艾伦和布朗拉之前的味道，在两个地点都有相同的特色。